Estava dizendo a mim mesmo, estes caras são profissionais motivados, determinados, portanto querem algo.
"Oni su profesionalci motivirani su znaèi, nešto žele."
Mas muito fica por dizer e tenho a sensação que eles...particularmente o Quieto, querem algo de mim.
Пуно је остало нереченог. Осећам да ови људи, Тихи посебно, желе нешто од мене.
Sabe... se querem algo para o aniversário dele... eu tenho um ótimo número.
Znate... želite li ga razveseliti za roðendan, izvodim sjajne roðendanske viceve.
Seus clientes querem algo para o lobby da nova sede?
Tvoji klijenti traže nešto za hodnik njihove nove kancelarije?
Odeio essa gente de terno que vem aqui quando querem algo, mas não quando precisamos de ajuda.
I mrzim odela koja su ovde kada im nešto treba od nas.
Vocês não querem algo mais emocionante?
Zar ne želiš da uradiš nešto uzbudljivo?
De volta à cena do crime, todos... querem algo de Roxie Hart.
Vraæamo se na mjesto zloèina gdje svi žele Roxie Hart.
Vocês não querem "algo", querem a fantasia desse "algo".
Nije ono to što želite, nego maštarija onoga.
A Atlantic foi legal comigo, mas se querem algo especial... precisarei da minha própria banda.
Atlantic je dobro postupao sa mnom, ali ako želite... nešto posebno, trebat æe mi moja grupa.
Querem algo pra beber enqüanto olham o cardápio?
Mogu li vam doneti piæe dok gledate meni?
Por que sempre pensa que querem algo de mim?
Zašto uvijek misliš da neko želi nešto od mene?
Veja se as crianças querem algo.
Vidi da li deci nešto treba.
Todos estão aqui porque querem algo.
Svi ste ovde, jer nešto želite.
Todos querem algo de mim e não tenho energia pra fazer tudo.
Svi žele nešto od mene, a ja nemam snage za sve.
E aí existem aquelas que só querem algo para segurar enquanto falam dos vizinhos.
Postoje i oni, koji samo žele da nešto drže u rukama, dok ogovaraju komšije.
Maria, sou a prova viva de que os federais querem algo de você, eles vão virar sua vida para terem o que querem.
Ako federalci žele nešto od tebe, izvrnuæe ti život naopaèke da bi to dobili. Reæi æe Barelliju da ti imaš knjigu.
As pessoas pagarão para ficar aqui, elas querem algo bom.
Људи ће плаћати да бораве овде. Они желе праву ствар.
Sabemos que eles querem algo do Guerrero, algo que deixou no escritório.
Znamo da žele nešto od Guerrera, nešto što je u uredu.
As pessoas querem algo leve para ler nos intervalos.
Ljudi žele u meðuvremenu proèitati i nešto lakše.
Quando as pessoas aparecem em seus sonhos, não é porque querem algo de você, é porque você quer algo delas.
Kad ti se ljudi javljaju u snu, to nije... zato što oni hoce nešto od tebe, vec zato što ti hoceš nešto od njih.
Às vezes, é porque querem algo.
Ponekad je to samo zato što nešto hoæe.
Querem algo para comer ou beber?
Hoæete nešto da pojedete ili popijete?
Algumas pessoas vão para conversar ou um ouvido amigo ao fim do dia de trabalho cercado por pessoas que só visitam quando querem algo.
Neki im odlaze zbog razgovora, jer žele da ih neko sasluša posle napornog radnog dana, koji provode okruženi onima koji dolaze samo kad im trebaš.
Eu mesmo o faria, mas é de você que querem algo.
Uradio bih to sam, ali od tebe nešto žele.
Tem certeza que não querem algo para beber?
SIGURNI STE DA NISTA NE ZELITE DA POPIJETE?
Querem... algo que saiba... o que sente... um ser humano.
Желе нешто што зна како је бити човек.
Sabemos que todos vocês querem algo desesperadamente.
Znamo da svi želite nešto, i to želite jako.
O Rei manda todos aqueles que querem algo dele cumprirem um tipo de desafio.
Kralj traži od onih koji ga mole da naprave neki podvig.
Eles não querem algo que possa ser comprado em Napa.
Žele nešto što se tamo ne može dobiti.
Eu amo vocês, mas se querem algo mais sendo posto no livro, isso é com vocês.
Volim vas, ali sami ste krivi ako novom osobinom završite u knjizi.
Eles querem algo de mim, então, se eu sou esperto, eu vou perceber o que é e trabalhar em cima disso.
Oni hoæe nešto od mene, ako sam G, provaliæu šta je to i ubaciæu se u taj film. -Da?
Sou quem procuram quando precisam de algo, querem algo, temem algo.
Ja sam ta kojoj ovde dolate kad im je nešto potrebno, kada nešto žele, kada se neèeg plaše.
E se querem algo mais definido, aqui vai:
A ako to treba da vam jebeno razjasnim, evo.
E vocês também querem algo que libere seus olhos.
I takođe hoćete nešto što vam oslobađa oči.
Todos conhecemos um grande número de pessoas que têm tudo para serem felizes e não são felizes, porque elas querem algo a mais ou querem mais do mesmo.
Svi znamo dosta ljudi koji imaju sve što je potrebno da budi srećni, a oni nisu srećni, jer oni žele nesto drugo, ili žele više od tog istog.
5.0266480445862s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Oseæam kao da svako nešto želi od mene. 